Top

Die schönsten Aussichtspunkte auf den Ozean

die Poetik

Die Spitze von Pen Hir

CAMARET-SUR-MER

Cette pointe en grès armoricain a inspiré de nombreux artistes par sa forme si particulière et ses Tas de Pois qui sont aujourd’hui encore, une source de curiosité de contemplation.

Die Pointe de Pen Hir (französisch für "lange Spitze") ist zweifellos eine der schönsten Landspitzen der Bretagne. Auch wenn sie nicht die am weitesten nach Westen in Richtung des endlosen Atlantiks vorgeschobene ist, bleibt sie die bezauberndste, wo sich Wanderer auf dem GR34, Kletterer entlang der zahlreichen Kletterrouten, aber auch diejenigen, die am Fuße des riesigen Lothringerkreuzes zu Ehren der Bretonen des Freien Frankreichs gedenken wollen, vermischen.

Mit einer Höhe von 70 m beherbergt sie zahlreiche nistende Seevögel. Von hier aus können Sie an klaren Tagen das gesamte Iroise-Meer überblicken, das sich von der Île de Sein im Süden bis zur Île d'Ouessant im Norden erstreckt.

Dieses Stück Land, das in die Fluten geworfen wurde, regt zum Träumen an. Nehmen Sie sich einen Moment Zeit und bewundern Sie das Schauspiel, bei dem sich Segelboote, Vögel und Meeressäuger zwischen den majestätischen Felsen tummeln.

Pointe de Pen Hir - A. Lamoureux

gepunktete Linien zum Ozean

Les Tas de Pois (Die Erbsenhaufen)

6 große Felsen im Meer

Am Ende des Punktes Pen Hir befinden sich die berühmten Tas de Pois, von denen es sechs gibt:

  • das an die Spitze angeschlossene Grand Dahouët
  •  le Petit Dahouët
  • Penn-Glaz (grüner Kopf)
  • Chelott
  • Ar Forc'h (Die Gabel)
  • Bern-Id (Weizenhaufen)
Les Tas de Pois - T. Poriel
Pointe des Espagnols - M. Le Gall

Die Geschichte

Pointe des Espagnols

ROSCANVEL

La plus au nord des pointes de la presqu’île est avant tout célèbre pour son incroyable panorama sur la Rade de Brest. À tout juste 1,8km des côtes brestoises, elle forme le pilier sud de cette porte d’entrée de la rade qu’est le Goulet de Brest. Ce long couloir est le seul point d’accès pour rejoindre l’océan quand un bateau quitte la rade.

Lehnen Sie sich zurück und beobachten Sie die Schiffe, die auf das Meer hinausfahren oder in den Hafen einlaufen. Sie sehen viele der größten Segelschiffe, Fischerboote, Handels- und Passagierschiffe der Welt, aber auch Militärschiffe und manchmal U-Boote, die auf Sicht fahren und dann abtauchen, sobald sie die Enge durchquert haben.

Diese Landspitze zeugt auch von der defensiven Rolle der Halbinsel zum Schutz des Hafens von Brest im Laufe der Jahrhunderte. Zahlreiche Ruinen von Batterien, Festungen, Mauern usw. zeugen noch von dieser Vergangenheit.

Pointe des Espagnols - Alexandre Lamoureux
Pointe des Espagnols - A. Lamoureux
Fort de la Fraternité - Alexandre Lamoureux

Spitze der Spanier

Warum dieser Name?

Jahrhunderts den Herzog von Mercoeur unterstützten, der während des Religionskriegs gegen Heinrich IV. kämpfte. Nach einem erfolglosen Versuch, die Stadt Brest einzunehmen, beschlossen die Spanier, die Landspitze zu besetzen, um den Zugang zur Engstelle zu kontrollieren. Einige Monate später, 1594, vertrieb eine Armee aus Franzosen und Engländern die Spanier während einer Belagerung, die einen Monat dauerte.

die höchste

Cap de la Chèvre (Kap der Ziege)

CROZON

Wenn man vom Cap de la Chèvre spricht, ist nicht nur sein südliches Ende gemeint, sondern der gesamte lange Landstreifen, der sich im Osten zur Bucht von Douarnenez und im Westen zum Mer d'Iroise hin öffnet.

Elle est la plus haute pointe de la presqu’île et l’une des plus élevées de Bretagne avec ses 101m au-dessus de la mer. Moins abrupte que la pointe de Pen Hir et ses falaises vertigineuses, elle impressionne tout autant par ses côtes découpées et sa lande rase à bruyères. A partir du mois de juillet quand les bruyères sortent leurs petites fleurs, le Cap de la Chèvre prend de superbes teintes roses. C’est un spectacle à ne pas louper !

Wenn Sie die Landzunge erreichen, fallen Ihnen einige Dörfer mit Pentys(kleine, niedrige bretonische Häuser) auf, die früher Fischerfamilien beherbergten.

Le nom de cette pointe est encore aujourd’hui discuté. Quand certains explique ce sobriquet par la forme de la presqu’île, dont le cap formerait la barbichette caprine, d’autres avancent que cette pointe au relief difficile ne serait accessible que par les chèvres. Le doute persiste, mais en breton elle prend le nom de Beg Penn ar Roz signifiant la pointe du bout de la colline.

In jedem Fall ist diese Landspitze der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen entlang des GR34.

Cap de la Chèvre - A. Lamoureux
Pointe de Dinan - A. Lamoureux

La royale

Spitze von Dinan

CROZON

Sur cette pointe vous êtes bien à Crozon et non pas à Dinan dans les Côtes d’Armor. En breton son nom est Beg Dinn, et dinn (vaiante de dun) signifierait forteresse, faisant référence à sa silhouette.

Si vous cherchez le meilleur sport pour admirer le coucher du soleil, c’est à la pointe de Dinan qu’il faut se rendre. L’été le soleil vient disparaitre entre les Tas de Pois qui lui font face.

La pointe de Dinan marque l’extrémité sud de l’anse de Goulien où vous trouverez la plus grande plage de la presqu’île à marrée basse (3km). Cette immense plage se partage à marrée haute en trois petites anses, Goulien, Kersiguénou et Kerloc’h.

Pour rejoindre cette magnifique pointe, vous pourrez prendre à pied le GR34, ou votre vélo depuis le centre de Crozon en passant par quelques pistes cyclables. Un parking se trouve également à proximité.

L’anse de Goulien et la pointe de Dinan sont les lieux parfaits pour ceux qui voudraient randonner, se baigner, s’initier au surf ou juste méditer face à la mer.

Arche du Château de Dinan - T. Poriel

Un château à la pointe de Dinan ?​

Si vous cherchez les fondations ou les restes de quelques murailles d’un château où aurait vécu un seigneur ou une reine au bout de cette pointe, vous ne trouverez qu’un îlot rocheux façonné par les vents et les vagues.

En effet pour évoquer cette pointe, il n’est pas rare de parler du Château de Dinan qui évoque la silhouette d’une forteresse. Le passage étroit en forme d’arche qui ressemble à un pont-levis ajoute à la confusion.

Ne vous trompez pas, vous ne trouverez aucun château, mais rien ne vous interdit de vous prendre pour une princesse ou un prince un fois arrivé à la pointe. Cherchez votre trône pour admirer l’une des plus belles vues de la presqu’île.

(Restez vigilent si vous décidez de rejoindre la pointe. Le passage est fortement déconseillé par temps de pluie ou de gros vent)

La fortifiée

Pointe du Toulinguet

CAMARET-SUR-MER

Elle est la pointe la plus à l’ouest de la presqu’île, d’où il est possible d’observer tous les navires passer en Mer d’Iroise et ceux qui entrent ou sortent de la Rade Brest. C’est pour cette raison que l’extrémité de la pointe est inaccessible car on y trouve une maison-phare (1848) et un sémaphore occupé par la Marine Nationale. La première sert à indiquer les côtes aux marins et le second garde un œil attentif sur la mer.

Le charme de cette pointe réside dans les couleurs de ses roches, mais également dans le sable doré de l’anse de Pen Hat en contrebas. Cette grande plage, bien qu’interdite à la baignade à cause des dangereuses baïnes, offre un équilibre parfait entre la force brute de l’océan et la quiétude envoûtante du littoral.

C’est là, dans ce paysage envoûtant, que l’on ressent la force des côtes sauvages de la presqu’île.

Pointe du Toulinguet - T. Poriel

Wanderung

Envie de marcher entre les pointes ?

Mieux qu'en voiture

Le meilleur moyen de relier toutes ces pointes, reste encore la marche. Le GR34 passe par ces hauts-lieux de la presqu’île. Prenez le temps de marcher et contempler le panorama du bout du monde.

Randonnée - E. Berthier